December 20, 2006 – 01:23
关于要给"龙"的英文正名,放弃Dragon的译法,而改用Loong,这已经是前一段时间的新闻了。
不过因为看到一个专门推动此事项的网站"龙_Loong网",那就随口说两句。
但凡一个事件成为网络热点,就会越闹越大,争论越来越多,最后搞得大家争论的主旨是什么也都搞不清楚了。这次关于给龙的英文正名事件也是,解释Dragon贬义意思越来越少的有之,指出美国人分得清中国龙和西方龙区别的有之,这些都没错,只不过都不是问题的关键。
我不认为因为Dragon在西方文化形象不佳,寓意不佳,就是需要正名的根本理由。其实要说中国的龙,除了一不小心成了皇帝的先祖以外,即使在我们的传奇故事中,多半也是以反面角色出现的。哪吒杀的是龙,孙悟空抢的是龙宫,连台湾日月潭传说中屠的也是龙。其实,能成为图腾的,本来就不可能是善类,一向是挑能吓人的。即使不说图腾,类似美国或者俄国的国家形象,鹰或者北极熊,也算不上可爱的动物形象,这不是问题。
核心问题就在于,中国的龙和西方的Dragon的确不是一个东西。既然如此,换一个名称称呼,以示区别也是好的。至少不再需要用Chinese Dragon才能特指中国的龙了。
当然,舍弃Dragon,改用Loong,这不该是个国家行为,也不可能是一个国家行为。即使是我国政府,也没有权利禁止其他国家用Dragon,而必须用Loong或者其他词汇来称呼中国的龙。类似韩国政府要求称呼其首都为首尔,而不能再用以往汉城的叫法,未免就有些手伸得太长了。
用哪个词汇称呼中国的龙,说到底是一个习惯问题,是一个文化问题。既然如此,那就应该通过文化的手段,通过大量的宣传来潜移默化的推动这个进程,在这点上,"龙_Loong网"制作了中英文的网站,撰写了大量普及文章,制作了大量海报,姑且不论观点是否完全正确,但是这个方式和方向是对头的。
这里,引一副他们制作的海报来收尾,更多海报请见此链接。
Tag:时事
相关文章:
何必赠她劳力士 (1)
与时俱进的教育部 (11)
三评SKII事件:质检总局在打自己耳光 (4)
来福士二景 (0)
当心“雅阁女”又是高明宣传 (32)

December 16, 2006 – 23:26
自打买了新相机Nikon S10之后,习惯随身带着,方便拍些资料。
今天路过来福士,拍下两个好玩的场景。
一个是保安在更换一台ATM机中的钱箱,可惜我去的晚了,等我掏出相机,他们已经开始关闭机器了。不过大致还是看清楚里面的结构,有保险箱,有打印机,最下边还有一台PC机,好玩的。
还有就是底楼大厅的旋转木马。这东西可不是随便玩玩的,你必须在来福士消费,并且捐款20元以上,孩子才有资格上去玩,倒是拉动消费、促进慈善事业、营造节日气氛几不误。
Tag:时事
相关文章:
何必赠她劳力士 (1)
从Dragon到Loong未尝不可 (0)
与时俱进的教育部 (11)
三评SKII事件:质检总局在打自己耳光 (4)
当心“雅阁女”又是高明宣传 (32)
December 14, 2006 – 17:45
友报《新闻晚报》有一篇题为《少女步行街跪地3小时》的稿子颇有意思,少女跪地三小时,原来是为了打捞男朋友刚送的作为定情信物的劳力士表。友人徐翔有几个疑问,颇有见地。
我没有他那么强的道德感,所以只是觉得一个问题不可思议,定情信物做啥送劳力士。
诚然,劳力士是一个伟大的手表品牌,经典无数,近年绿环、豹纹等潮流大作也是层出不穷。但无论如何,作为送给少女的定情信物,总不够甜蜜,略显老套。
当然,也许是我比较恶毒,在我看来劳力士作为定情信物的唯一好处就在于它的保值性。虽然PP、AP、BP、IWC这些同为世界名表,但是在当铺,劳力士却是最容易出手而且价格最硬的,要不然昔日黑社会为什么要粗金链+金劳作为标准配置,就是为了跑路时套现方便。只是,这对准备定情的女孩有什么用处?莫非只是为了当作金钱的替代品,直接以其名气、价格砸晕那个女生?曾经认识一个女孩,台湾男朋友送了她一个劳力士,就引来我们诸多猜想和非议--虽然这样不太厚道,不过由此乱想却是正常思维。
所以,换作是我,定情信物绝不会送劳力士手表。其实对女孩而言,手表很难成为受欢迎的礼物,要我选择宁可选择Aaron Basha的饰品。当然,一定要在手表中作选择,我也宁可选择Zenith的那款心形天窗表。
Tag:Aaron Basha , 高级腕表 , Zenith , 时事
相关文章:
从Dragon到Loong未尝不可 (0)
与时俱进的教育部 (11)
三评SKII事件:质检总局在打自己耳光 (4)
来福士二景 (0)
我爱石英表 (0)
坐的士,突然听到电子合成的声音,大致是提示司机前方有电子警察拍照,请小心驾驶。
现在的GPS竟然如此先进,连电子警察的位置地图上都有存储?觉得有些不可思议,所以就问司机。原来,不过是一个被称作"电子警察电子狗"的小仪器的功劳。
不是理工科出身,没法详细解释其中的工作原理。不过猜想应该是所有的电子警察工作时,都有不同类型的电磁波发出,只需要接收到这些电磁波,识别后给出相应的提示就好。
在百度新闻中搜索了一下,发现相关的新闻实在不少,原来从2002年起这东西就已经出现,各地警方对于这玩意儿的态度也不尽相同,不过无论如何,这样的东西肯定是野火烧不尽的,想买的人肯定能买到,比如淘宝上搜索"电子警察",就能找到一堆类似产品。
我不开车,但是我支持这东西合法化,走上台面,甚至可以在交警有关部门出售。
电子警察的存在,自然是为了"安全驾驶",提高司机的自觉性。而装有"电子警察电子狗"的司机,在听到警报后,必然是小心驾驶的,而这恰恰也是交警期望的效果。如果交警不以罚款作为目的,那么"电子警察电子狗"其实应该视作同盟军才是。
当然,你会说司机也就是在听到警报后小心驾驶,其他时间岂不是肆意妄为,反而提高了危险驾驶的几率?没错,静态来看的确是如此。但是交警也可以有所作为啊。在安装足够有拍照功能的电子警察外,再安装足够近能发出电磁波的"假电子警察",这样司机时不时就会收到警告,再加上这些警告又是虚实混和,司机想开快违章之类也不行了。
注:漫画援引搜狐网转载广州日报相应报道
Tag:时事
相关文章:
何必赠她劳力士 (1)
从Dragon到Loong未尝不可 (0)
与时俱进的教育部 (11)
三评SKII事件:质检总局在打自己耳光 (4)
来福士二景 (0)
看到各大论坛都有人在声讨周汝昌老先生,因为据说著名红学家周汝昌等9位老学者前天联名致信北京市政府,建议对养犬人实施重罚。
对于那些爱犬养犬之人,这还了得,声讨已经是小意思,不问候几位老学者的母亲就不错了。
针对这个时间,下面的帖子,在网上广为流传:
新闻背景:"这是北京的耻辱,不应该继续放纵这种恶劣行为了。"著名红学家周汝昌等9位老学者前天联名致信北京市政府,建议对养犬人实施重罚(据10月1日《新京报》)。结果,几天来这件事在网民中间引起空前激烈的反响,赞同者有之,反对者更多。记者想了解其他专家学者、社会名流的看法,没有想到,得到的竟是异口同声的反对周汝昌等人的意见。
聂卫平:多少大事他们不管,不吭声,却来对狗说三道四,确实是多管闲事了。狗是人类的朋友、伙伴,排斥狗是排斥爱心,老糊涂了吧?
冯其庸:我就养了藏獒,很可爱,怎么能禁止养犬呢?狗对人类有湿草之恩,古时候有个人醉倒了,周围着火也不知道,他的狗就跑到河边去湿润了身体,过来把草弄湿,一趟又一趟,避免了主人被火烧死,那条狗却累死了。所以古人说:"犬有湿草之恩,马有垂缰之义。"狗和马是人类最早、最忠诚的朋友,怎么能跟人分开呢?我们还有人味吗?
范曾:不能因为狗带来一些问题,就禁止养,那是因噎废食。应该加强管理。艺术家不喜欢小动物,我看他们多半是伪艺术家。
季羡林:狗还是应该允许养,是可爱的动物,可以增加人们的爱心。法国的街道上就有不少狗粪,清除就是了,没有影响市容啊?我们离开大自然越来越远,没有了鸡鸣,再没有了犬吠,人类真的就太孤独了。只活在水泥建筑里有什么趣味?专家也有自私的一面,不能什么都听他们的。离开专业,他们就是个普通人,要有自知之明。
王扶林:有些所谓专家自以为是惯了,什么都要指手画脚,以为自己什么都懂,有些可笑。我不养狗,但支持养狗。
张颐武:周汝昌先生本来就没有什么社会责任感,可能狗打扰了他老人家的梦?你搞《红楼梦》去好了,管什么狗的事情。《红楼梦》你搞好了吗?
北村:吓我一跳,还真以为出了人咬狗的新闻了呢。狗咬人不是新闻,人咬狗才是新闻。周先生这么一大把年纪了,还跟狗过不去,只能说可笑。没了。
刘梦溪:他们闲极无聊了吧?社会上没人注意,就难受,就非要搞出点什么事情来,心态不好。老了就是老了,我也老了,不能不认老,还到处上书哇、见记者哇、制造新闻,不好!
邓正来:确实过分了。狗给人们带来很多快乐,相比之下,麻烦微不足道,快乐是主要的。狗多么忠诚,我们人就缺乏这一点。那些老人,在需要他们忠诚的时候怎么样?你对胡适怎么样?对俞平伯怎么样?知道什么是忠诚吗?知道什么是朋友是老师吗?拿可怜的小动物说事,我不得不说,他--太那个了!
郭德纲:不能说自己不懂的事,人不能太自私,老惦记着自己怎么怎么合适。我不养犬,但我尊重别人的嗜好。人都有自己的嗜好,得容忍。法律没有禁止吧?还是的,还说什么呀?让他们老哥儿几个制定出《禁犬法》再说。我看在人大也通不过呀。
对养狗之人,那么多人都支持养狗,看着真解气。不过我就怀疑,上述这个到底是网友随便捏造的,还是真有媒体采访过。从那些措辞来看,恐怕捏造的可能居多。至少用百度新闻检索了部分关键语句,没找到这样的新闻。这个帖子,主要也就是在各类博客和论坛上流传,最早出处怕是不可考证了。
所以,我就搜索了一下,想看看周汝昌老先生到底说了什么。一看才发现,周老先生真可怜,又成了没脑子网络愤青的受害者。
Tag:时事
相关文章:
何必赠她劳力士 (1)
从Dragon到Loong未尝不可 (0)
与时俱进的教育部 (11)
三评SKII事件:质检总局在打自己耳光 (4)
来福士二景 (0)