headermask image

header image

装上WINDOWS的苹果电脑

在抗拒了苹果(APPLE)电脑近20年之后,IT玩家Jonathan Margolis又重新对苹果着迷。他的心路历程如下。

久经世故、不再愤世嫉俗的Jonathan Margolis对于和APPLE联系在一起的品牌神话并不感冒。和绝大多数PC机玩家一样,他并不赞同苹果的Mac电脑是最人性化的,也不赞同只有随机听歌功能的iPod Shuffle代表着一种全新的生活方式。类似的偏见广泛存在而且流传甚广,最为无稽的莫过于美国电视剧中"好人用苹果,坏人用PC"的定律。

当然,谁也不能否认苹果电脑惊艳的外观设计,与此相比,最漂亮的PC电脑依旧像是过时的三流设计。Jonathan Margolis的家人几乎都是苹果的拥趸,恰是拜其外观所赐。至于Jonathan Margolis,他也喜欢Mac,不过仅是作为一件艺术品,而非电脑工具。虽然PC机外观难看些,又显得笨拙,但它至少看着友好而亲切。更何况,难看的PC机也更有些男性气概,过于精致的苹果Mac,尤其是漂亮的OSX操作系统,脂粉气就重了一些。死赖在屏幕右上方的图标,永远不死机的系统稳定性,麻烦的程序安装过程,一个个小问题积累在一起,让Jonathan Margolis对Mac毫无好感。

就是这样一个PC死忠,竟突然投入了Mac的怀抱,实在是令人惊讶的事情,而导火索,无疑是Mac的"先退一步"。

近期,苹果推出了黑色、使用英特尔芯片的MacBook笔记本电脑。因为使用了英特尔的芯片,所以在苹果电脑上安装Windows操作系统成为可能。

"在Mac上运行Windows!"这样的念头在苹果的死忠看来,无疑是一种离经叛道,甚至可以视为亵渎。但对于普通用户而言,还真不错--尤其是如果可以在一台Mac上OSX和Windows共存,想运行哪一个就运行哪一个。

事实上,Jonathan Margolis就是这么做的。这实在是种美妙的体验。因为可以运行Windows,你无需因为买了Mac就与那些只支持Windows的程序诀别;因为同时可以运行OSX,所以你无需下定决心抛弃Windows,可以体验一下OSX的好。

"越用越喜欢",可以这么形容Jonathan Margolis与新Mac的水乳交融。正是因为没有全盘接受Mac尤其是OSX操作系统的压力,他越发发现Mac的优势,进而使用OSX的时间也越来越多。

Apple的当家人乔布斯之所以推出iPod,一个重要的初衷是希望它成为吸引用户投向Apple产品阵营的一扇窗口,在这一点上,兼容Windows的Mac无疑做的也不赖。

十几年如一日地使用PC+Windows未免乏味,偶尔让Apple的产品带给你一些新东西也是相当不错的体验。也许,这就是为什么这该死的漂亮机器要和智慧果同名的原因吧。

(本文参考了FT旗下奢侈品杂志《如何消费》(How To Spend It)2006年10月号"The Apple Of His Eye ?" 一文。)

FT的命题作文,原始链接:http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001008283&loc=


Tag:

相关文章:

If you liked my post, feel free to subscribe to my rss feeds

5 Comments so far (Add 1 more)

  1. 似乎应该没错吧。不过我英语不行,这种微妙的用法,就要高人指点了。

    1. 张翼轸 on December 16th, 2006 at 23:29
  2. 久经世故、不再愤世嫉俗 我正好前祭天和朋友聊到过 ..我说我自己已  "太久经世故、太愤世嫉俗,太疲于世事 "   然后改了MSN 为  too sophisticated ,too cynical and too tired ...想看下自己用TERM还贴切发

    2. 罗严塔尔 on December 16th, 2006 at 23:07
  3. 我写命题作文的,其实都是根据FT已有文章的素材改写的,按照篇幅的要求,选取其中需要的素材,并且按照我的叙事模式来写。所以这个例子是文章已有的。
    不过“久经世故、不再愤世嫉俗的”应该算我的表达,原文是“too old"而已,不过大体和原文字里行间透出的意思还是表达一致的。

    3. 张翼轸 on December 16th, 2006 at 21:57
  4. 从技术创新的角度,Apple并没什么特别值得尊敬的。

    从易用性的角度,Apple在我眼里是白痴。

    从商业的角度,Apple最多算一个走niche路线的品牌。

    Apple的神话被夸大了很多,几乎到了可笑的地步。

    4. awo on December 16th, 2006 at 21:22
  5. EARL ,你的这句话"久经世故、不再愤世嫉俗的" 其英文原文是什么? Jonathan Margolis的例子应该是来自英文版的什么WEBPAGE吧

    5. 罗严塔尔 on December 16th, 2006 at 13:56

Post a Comment

Your email is never published nor shared.

Funny viagra stories so, you may have the knowledge of buy viagra mastercard
Australia generic in levitra sales for example Viagra Faq did you hear about buy viagra online Have a Viagra erection there are several ways buy viagra no rx
Aricles on Viagra the benefits of using funny viagra commercials viagra best buy.